Wir helfen Ihnen gerne weiter
Seit 1992 ergänzt eine russischsprachige Beratungsstelle das Angebot der Tolstoi-Bibliothek. Im Vordergrund steht die persönliche Beratung, außerhalb Münchens lebende Hilfesuchende werden schriftlich und telefonisch betreut.
Die Sozialberatung bietet Orientierungs-, Eingliederungs-, Dolmetscher-, und Übersetzungshilfen und unterstützt die Betroffenen in schwierigen persönlichen Situationen. Neuankommende werden über Zukunftsperspektiven, über Weiterwanderungs- und Rückkehrmöglichkeiten informiert. Hier Ansässigen mit Bleiberecht weist die Beratungsstelle den Weg zu den zuständigen Behörden, Fachdiensten und Organisationen.
Angelpunkt ist die russische Sprache, die Kenntnis der Mentalität und der Situation im Herkunftsland. Die Beratungsstelle trägt durch ihre unterstützende und vermittelnde Arbeit dazu bei, Spannungen bereits im Vorfeld abzubauen.
Durch ihre interkulturelle Kompetenz und die langjährige Erfahrung erfüllt die Sozialberatung eine wichtige Mittler- und Planungsfunktion zur sozialen und gesellschaftlichen Integration der auf Dauer hier lebenden russischen Mitbürger.
Neue Öffnungszeiten:
| Montag | von 9.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr |
| Dienstag | von 9.00 bis 13.00 Uhr |
| Mittwoch | von 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr |
| Donnerstag | von 9.00 bis 13.00 Uhr |
| Tel: | 089/ 22 62 41 |
| Fax: | 089/ 22 89 312 |
| e-mail: | tolstoi@tolstoi-bibliothek.de |
Kurzinformation Sozialberatung
gefördert von der
